破光为河州刺史镇枹罕(枹音/肤)以南安 焦遗 为太子太
师与参军国大谋乾归曰焦生非特名儒乃王佐之才
也谓炽磐曰汝事之当如事吾炽磐拜遗于床下遗子
华 (第 12b 页)

翻下同)秦卫将军吉毗以为不宜
内徙暮末从之库结引还内安诸羌万馀人叛秦推安
南将军督八郡诸军事广宁太守 焦遗 为主(魏收地形/志广宁郡)
(治陇西鄣县宁当作宁鄣县后/汉所置唐为渭州陇西县地)遗不从乃劫遗族子长 …… (第 31b 页)
请救于氐王杨难当难当遣将军苻献帅骑三千救之
暮末与之合击诸羌诸羌溃亮奔还广宁暮末进军攻
之以手令与 焦遗 使取亮十二月遗斩亮首出降暮末 (第 31b 页)

　　浆不入口者五日以不见父丧画壁作棺像设神
　　座于下对之哭泣服未阕而卒
　南北朝宋陈遗吴人少为郡吏母好食铛底饭遗在
　　役恒带囊剥 焦遗 母方聚得数斗适遇孙恩乱带
　　以自随时逃者多饿死而遗独藉以活母昼夜啼
　　哭致瞽遗还入户再拜号咽母目 (第 20a 页)

王乾归立夫人边氏为王
后世子炽磐为太子仍命炽磐都督中外诸军录尚书
事以屋引破光为河州刺史镇枹罕以南安 焦遗 为太
子太师与参军国大谋 (第 91a 页)

督八郡诸军事广宁太守 焦遗 为主遗不从乃劫遗族
子长城护军亮为主帅众攻南安暮 …… (第 27b 页)
救于氐主杨
难当难当遣将军符献帅骑三千救之暮末与之合击
诸𦍑诸𦍑溃亮奔还广宁暮末进军攻之以手令与 焦
遗 使取亮十二月遗斩亮首出降暮末进遗号镇国将
军秦略阳太守弘农杨显以郡降夏
八年夏主击秦将姚献败之遂遣其 (第 27b 页)

　(人/耶)
秋七月西秦复称王
　先是乞伏乾归自秦逃归苑川留世子炽磐镇枹罕
　至是复称王(乾归以安南 焦遗 为太子太师谓炽磐/曰焦生非特名儒乃王佐之才也汝事)
　(之当如事吾遗子华至孝乾归欲以女妻之辞曰凡/娶 (第 44a 页)

　(纲楼车使周城呼曰秦为刘勃勃所败无兵相救城/中莫不失色纲复为裕造攻具尽诸奇巧南燕主超)
　(怒悬其母于/城上支解之)质实(刘勃勃载记云赫连勃勃乃/刘渊之族子故曰刘勃勃)
冬十月西秦以 焦遗 为太子太师
　(西秦王乾归以 (第 65b 页)
焦遗 为太子太师与参军国大谋谓/炽磐曰焦生非特名儒乃王佐才也汝事之当如事)
　(吾炽磐拜遗于床下遗子华至孝 (第 65b 页)

氏为王后世子炽磐为太子领冠军大
将军仍命炽磐为都督中外诸军录尚书事以屋引破
光为河州刺史镇枹罕以南安 焦遗 为太子太师与参
军国大谋录其子华为尚书民部郎
更始二年春正月遣炽磐讨谕薄地延师次烦于地延
率众出降署 (第 18a 页)

卫大将军
吉毗固谏以为不宜内徙暮末从之库结引还南安诸
羌万馀人谋叛推安南将军都督八郡诸军事广宁太
守 焦遗 为主遗不从乃劫遗族子长城护军焦亮为主
率众攻南安暮末请救于氐王杨难当难当遣将军苻
献帅骑三千救之暮末 (第 14b 页)
与之合击诸羌诸羌溃散亮奔
广宁暮末进军攻之以手令与 焦遗 使取亮十二月遗 (第 14b 页)

乃率骑赴
之益州诘归亦勒众而进大败定兵斩定及首级一万
七千转吏部尚书定州刺史俄迁晋兴太守镇枹罕
　　 焦遗(子华楷/) 焦遗南安人乾归时仕为太子太师与参军国大谋乾 (第 6b 页)
归亦勒众而进大败定兵斩定及首级一万
七千转吏部尚书定州刺史俄迁晋兴太守镇枹罕
　　焦遗(子华楷/) 焦遗 南安人乾归时仕为太子太师与参军国大谋乾 (第 6b 页)

　(好氏见纂文氏焦氏周武王封神农之后于焦又姬/姓国其后为 汉有焦延寿焦况焦和焦触焦俭魏)
　(有焦先晋焦嵩宋焦度 西秦焦遗 唐焦遂焦怀肃焦/伯瑜宋焦千之寅 尾氏庄子尾生后汉刘虞故吏)
　(尾敦又复姓尾生氏古今人表尾生高尾生 (第 51a 页)

好焦尾桐改操曲
好氏：见《纂文》。焦氏：周武王封神农之后于焦，又姬姓国，其后为氏。汉有焦延寿焦况焦和焦触焦俭，魏有焦先，晋焦嵩，宋焦度， 西秦焦遗， 唐焦遂焦怀肃焦伯瑜，宋焦千之寅。尾氏：《庄子》尾生，后汉刘虞故吏尾敦，又复姓尾生氏，《古今人表》尾生

汉
　　焦俭
　　魏
　　焦先　　　　　　　焦触
　　吴
　　焦征羌
　　晋
　　焦嵩　　　　　　　 焦遗
　　南齐
　　焦度
　　唐
　　焦遂
　　宋
　　焦继勋　　　　　　焦守节
　　焦千之　　　　　　焦 ……人。初率众据雍。刘曜之逼京都，允告难于嵩，嵩素侮允，曰：须允困，当救之。及京都败，嵩亦寻为寇所灭。 焦遗
按《西秦录》：遗，南安人。乾归时，仕为太子太师，与参军国大谋。乾归曰：焦生非特名儒，乃王佐之才也。谓

。秦卫将军吉毗。以为不宜内徙。暮末从之。库结引还南安。诸羌万馀人叛秦。推安南将军督八郡诸军事广宁太守 焦遗 为主。魏收地形志。广宁郡治陇西鄣县。宁当作宁。鄣县后汉所置唐为渭州。陇西县地。遗不从。乃劫遗族子长城 ……于氐王杨难当。难当遣将军符献帅骑三千救之。暮末与之合击诸羌。诸羌溃亮奔还广宁。暮末进军攻之。以手令与 焦遗 使取亮。十二月遗斩亮首出降。暮末进遗号镇国将军。秦略阳太守弘农杨显以郡降夏。晋武帝分天水置略阳郡。降 ……志。常州上云武进。晋分曲阿县。置武进。梁改为兰陵。承之。齐太祖萧道成之父。赐复。音方目反。不徭赋也。 焦遗。 秦王父炽磐之太师也。颓。音杜回反。芍陂。庐江郡。奚斤。五年三月末为夏主所获。以从。音方用反。调。音徒

乾归立夫人边氏为王后。世子炽磐为太子。仍命炽磐都督中外诸军录尚书事以屋引破光为河州刺史镇枹罕。以南安 焦遗 为太子太师。与参军国大谋六年春三月。西秦王乾归攻秦金城郡拔之。秋七月乙丑西秦王乾归讨越质屈机等十馀部

夫兵贵神速。彼审能赴敌。必畏我知。宁先遣信命。逆设此言。此张大之辞耳。秦果不至。
西秦王乾归欲以女妻 焦遗 之子华。辞曰。王姬下家于蓬茅之士。臣惧其阙于中馈。遂不果娶。
魏故事。凡立嗣子。辄先杀其母。
甚矣。 (第 43L 页)